HPの更新をしました [お知らせ]
こんにちは。少し暑さもやわらぎ過ごしやすくなりましたね。
さて、表題の件ですが、長い間更新されていなかったため、あちこちに問題が発生しておりました。それらをできる限り元の状態に戻すように業者さんにお願いをして修理いたしました。
まず、日本語 TOP（https://nozawahisashi.jp/）に新規情報をUPし、作品情報『水曜日の情事』（https://nozawahisashi.jp/works/01_010.html）に、内容を追記しました。そして、スペシャルには映像（韓国映画「リミット」予告編 https://nozawahisashi.jp/special/）をUPしました。
また、韓国語 TOP（https://nozawahisashi.jp/korea/index.html）及び英語 TOP（https://nozawahisashi.jp/english/index.html）の案内が消えていましたが、復活させてご覧いただけるようになりました。
諸事情により遅くなってしまい申し訳ありませんでした。
TOPページ更新 [お知らせ]
こんにちは。
今日の東京はとても良いお天気です。近所の公園の木々も紅葉が始まりとても綺麗です。
さて、久しぶりにTOPページ及び作品紹介を更新しました。作品紹介は、日本語版と英語版ともに小説とその他を更新しました。本当は作品の進行と同時におこないたいのですが、外部にお願いしているため難しところもあり申し訳ありません。
これからも、更新情報が増えるよう頑張りたいと思います。
新着情報 [お知らせ]
こんにちは。
東京地方では、本日が桜の開花日とのことですが、ちょうど日曜日も重なりお出かけの方も多いことと思います。
さて、すっかり更新をさぼってしまい、申し訳ありません。
新着の情報がまったくない訳ではないのですが、まだ詳細を公開できない状況です。特に海外での連続ドラマに関しては、過去、日本の某テレビ局の横やりがあり、大変面倒なことがありました。結局、問題は解決しましたが、その対応にかかったストレスと経済的損失を考えるといつも情報公開に時期に気を使ってしまいます。
ですから、おおまかな状況報告になってしまいますが…。
1、海外での連続ドラマの編成が決まりました。現在、シノプシスが届いており、翻訳に出しているところです。出来上がって来ましたら、内容を読んで、細かな打ち合わせが必要になるかと思います。
2、2014年、「深紅」を北米にて翻訳出版の契約を致しましたが、現在翻訳作業中との報告を受けています。また、出版の予定としては、2016年の8月と言うことのようです。
3、「深紅」の映画化（海外）に関しては、昨年末に契約をし、現在の進行状況に関して、まだ詳細が届いていません。
4、国内でも、小説をドラマ化にできればと、ご尽力をいただいているものがあります。結果はまだ分かりませんが、野沢尚が亡くなり、13回忌の年でもありますので、良い結果が出ることを祈っています。
以上ですが、より詳しく内容をお知らせできる状況になりましたら、再度お知らせしたいと思います。
よろしくお願いいたします。
「恋愛時代」中国でもドラマ化へ [お知らせ]
今日も気持ちのよいお天気が続いていますね。
さて、現在放送中の読売テレビドラマ「恋愛時代」ですが、お隣中国でもドラマ化したいとのお申し出がありました。
まだ交渉段階ですので、実現できるかどうかは未定の状況ですが、映像化になることは、原作小説を読んでいただける機会が得られると考えればよいお話だと思っています。
小説の世界観を実現して欲しいと願っていた日本版ですが、韓国版をリメイクしたかのようになってしまっている現状を考えると、中国版も同様なのかも知れませんね…。その点は悩ましいところです。
いつも作品を映像化をする際に思うことは、「野沢だったらどうしたいのだろう」ということです。しかし、映像化には多くの人々が関わり、その数だけ思いも違います。ですから、なかなか希望通りにはならないというのが現実です。多分どのパートにおいてもその思いはあるかと思いますが…。
野沢尚が表現したかったことは、やはり小説の中にしかないと思いますので、是非、原作小説を読んでいただけたらと思います。
TOPページを更新しました [お知らせ]
本日は成人の日ですね。東京地方は晴天に恵まれ、寒さも和らぎ穏やかな日ですね。娘の成人の日は、東京に大雪が降り、移動のためのタクシーもなく式典へ参加できなかった思い出が…＾＾；
さて、久しぶりにTOPページを更新いたしました。ホームページのデータ更新を外部委託しております都合で、まとめてからのアップとなってしまい申し訳ありません。
良いお年をお迎え下さい [お知らせ]
今年も、皆さまには大変お世話になり、ありがとうございました。新着情報も少なくなるなか、いつも応援していただき感謝いたしております。
大変遅くなりましたが、TOPページの更新を行いましたので、ご覧いただければと思います。更新にともない、1年間を振り返ると、いろいろと大変な事や問題が多い年であったように思います。来年は野沢尚が亡くなり10年目の年となるため、作品を良い形で残せるように頑張りたいと考えています。
新たな年が、皆さまにとって、素晴らしい1年になりますことを、心よりお祈りいたしております。
ご応募ありがとうございました [お知らせ]
＜ご応募は締め切りました＞
「恋人たちの短い夜」観劇にご応募いただきありがとうございました。無料ご招待の皆さまには返信のメールを送信いたしました。該当する方はメールのご確認をお願い致します。もしも、こちらの手違いで希望の日時が違う、人数が違う等がありましたら、お知らせいただければと思います。すぐに対応させていただきます。
「ウェルテルの恋」 [お知らせ]
昨年韓国版「恋愛時代」の舞台で主演してくださったキム・ダヒョンさんが、現在、赤坂アクトシアターにて「ウェルテルの恋」に出演していますので、お知らせします。キム・ダヒョンさんの出演は１月１８日までのようですが、ダブルキャストで俳優さんが変わり１月２５日まで公演は行われているようです。
もしお時間がありましたら、キム・ダヒョンさんの演技を観に行かれてはいかがでしょうか。美形なだけでなく演技もとても上手い俳優さんです。
PIA Corporationより
PIA Corporationより
http://www.tbs.co.jp/act/event/werther/
公式サイトお引越しの予定 [お知らせ]
こんにちは。
朝晩がだいぶ冷え込んできましたが風邪など引いていませんか？今流行っているようですから、お気を付けください。
サイト更新が随分と少なくなっており、大変申し訳ありません。新着情報が少ないということもありますが、取引先の多くが韓国ということで、最近の情勢も踏まえ記事としてUPしていないこともあります。
また、残念なのですが、諸事情により、公式サイトが今までお世話になりましたソネットから、他の運営会社へお引越しすることになりす。サイトの作成から今まで約８年間、本当にお世話になり感謝しております。
以上のような事情により、しばらく落ち着きませんが、これからも、サイトを訊ねてくださる方のために存続できるよう頑張っております。今しばらく新着情報等のUPをお待ちいただければと思います。
TOPページ更新しました。 [お知らせ]
今年は残暑が長引き、10月に入っても暑い毎日でしたが、気づけばどこからともなく金木犀のいい香りが漂い、すっかり秋ですね。
さて、半年ぶりにTOPページを更新いたしました。
こうして成果を眺めると、コツコツ頑張ったんだな～って感慨深いです。
これからも、良いお知らせをUPできるように頑張りたいと思います。
